[출간 안내] 혜민서 이정환 원장님 번역서 ‘암을 치유하는 두드림: 감정자유기법’ 출간
안녕하세요, 혜민서한의원입니다.
오늘은 저희 혜민서한의원의 이정환 대표원장님(사암침법학회장·한국EFT협회장)께서
공동 번역하신 뜻깊은 신간 소식을 전해드리고자 합니다.
암 환우분들과 그 가족분들의 마음을 어루만지고 치유의 길을 안내하는 실전 가이드북,
『암을 치유하는 두드림: 감정자유기법(EFT for Cancer)』이 출간되었습니다.
■ 암의 '보이지 않는 고통'에 주목한 치유서
암이라는 질환은 단순히 신체적인 질병을 넘어, 환자와 가족의 삶 전체를 뒤흔드는 큰 파도와 같습니다.
진단 직후의 충격, 수술과 항암치료에 대한 불안, 그리고 재발에 대한 두려움까지…
암 여정의 모든 단계에는 말로 다 표현할 수 없는 정서적 고통이 따릅니다.
이 책은 세계적인 EFT 전문가 데보라 D. 밀러 박사와 테파니 마론 박사가 집필한 원작을 바탕으로,
이정환 원장님을 비롯한 세 명의 한의사가 1년여간의 정성 어린 번역 작업을 거쳐 완성되었습니다.
■ '손끝으로 전하는 치유' EFT란?
EFT(Emotional Freedom Techniques, 감정자유기법)는
부정적인 감정을 억누르는 대신 그대로 인정하고,
주요 경혈점을 손끝으로 가볍게 두드림으로써 정서적 긴장을 완화하는 심신통합치료법입니다.
본 도서의 주요 특징:
실전 지침서:
이론에만 머물지 않고 실제 임상 사례와 함께 즉시 활용 가능한 '두드리기 어구'를 담았습니다.
폭넓은 케미:
환자 본인뿐만 아니라 간병인의 소진(Burnout),
소아암 환자와 부모의 감정 등 그간 간과되기 쉬웠던 영역까지 세밀하게 다뤘습니다.
■ "고통 앞에 놓였지만, 계속 고통스러울 필요는 없습니다"
이정환 원장님은 이번 번역서를 통해
"암이라는 거대한 파도 앞에서 환자와 가족, 그리고 의료진이 중심을 잃지 않도록 돕는
실용적인 동반자가 되기를 바란다"는 마음을 전하셨습니다.
침 치료와 한약으로 신체를 보살피는 것을 넘어, 환우분들의 마음속 응어리까지 함께 치유하고자
노력하는 혜민서한의원의 철학이 이 책에도 고스란히 담겨 있습니다.
암으로 인해 심리적 고통을 겪고 계신 분들, 혹은 만성 난치성 질환으로
지친 모든 분에게 이 책이 따뜻한 위로와 실질적인 도움이 되기를 진심으로 기원합니다.
[도서 정보]
도서명: 암을 치유하는 두드림: 감정자유기법
역자: 이정환, 박종훈, 권대호 공역
출판사: 군자출판사
[문의 안내] 책 내용이나 EFT 치료에 대해 궁금하신 점이 있다면
언제든 혜민서한의원으로 문의해 주시기 바랍니다. 여러분의 건강한 일상을 위해 늘 곁에서 함께하겠습니다.
[출간 안내] 혜민서 이정환 원장님 번역서 ‘암을 치유하는 두드림: 감정자유기법’ 출간
안녕하세요, 혜민서한의원입니다.
오늘은 저희 혜민서한의원의 이정환 대표원장님(사암침법학회장·한국EFT협회장)께서
공동 번역하신 뜻깊은 신간 소식을 전해드리고자 합니다.
암 환우분들과 그 가족분들의 마음을 어루만지고 치유의 길을 안내하는 실전 가이드북,
『암을 치유하는 두드림: 감정자유기법(EFT for Cancer)』이 출간되었습니다.
■ 암의 '보이지 않는 고통'에 주목한 치유서
암이라는 질환은 단순히 신체적인 질병을 넘어, 환자와 가족의 삶 전체를 뒤흔드는 큰 파도와 같습니다.
진단 직후의 충격, 수술과 항암치료에 대한 불안, 그리고 재발에 대한 두려움까지…
암 여정의 모든 단계에는 말로 다 표현할 수 없는 정서적 고통이 따릅니다.
이 책은 세계적인 EFT 전문가 데보라 D. 밀러 박사와 테파니 마론 박사가 집필한 원작을 바탕으로,
이정환 원장님을 비롯한 세 명의 한의사가 1년여간의 정성 어린 번역 작업을 거쳐 완성되었습니다.
■ '손끝으로 전하는 치유' EFT란?
EFT(Emotional Freedom Techniques, 감정자유기법)는
부정적인 감정을 억누르는 대신 그대로 인정하고,
주요 경혈점을 손끝으로 가볍게 두드림으로써 정서적 긴장을 완화하는 심신통합치료법입니다.
본 도서의 주요 특징:
실전 지침서:
이론에만 머물지 않고 실제 임상 사례와 함께 즉시 활용 가능한 '두드리기 어구'를 담았습니다.
폭넓은 케미:
환자 본인뿐만 아니라 간병인의 소진(Burnout),
소아암 환자와 부모의 감정 등 그간 간과되기 쉬웠던 영역까지 세밀하게 다뤘습니다.
통합적 접근:
현대의학적 치료를 보완하며, 정서적 회복탄력성을 높여 몸과 마음이 스스로 치유될 수 있는 최적의 환경을 조성합니다.
■ "고통 앞에 놓였지만, 계속 고통스러울 필요는 없습니다"
이정환 원장님은 이번 번역서를 통해
"암이라는 거대한 파도 앞에서 환자와 가족, 그리고 의료진이 중심을 잃지 않도록 돕는
실용적인 동반자가 되기를 바란다"는 마음을 전하셨습니다.
침 치료와 한약으로 신체를 보살피는 것을 넘어, 환우분들의 마음속 응어리까지 함께 치유하고자
노력하는 혜민서한의원의 철학이 이 책에도 고스란히 담겨 있습니다.
암으로 인해 심리적 고통을 겪고 계신 분들, 혹은 만성 난치성 질환으로
지친 모든 분에게 이 책이 따뜻한 위로와 실질적인 도움이 되기를 진심으로 기원합니다.
[도서 정보]
도서명: 암을 치유하는 두드림: 감정자유기법
역자: 이정환, 박종훈, 권대호 공역
출판사: 군자출판사
[문의 안내] 책 내용이나 EFT 치료에 대해 궁금하신 점이 있다면
언제든 혜민서한의원으로 문의해 주시기 바랍니다. 여러분의 건강한 일상을 위해 늘 곁에서 함께하겠습니다.